Официальный пресс-релиз
Режиссер – Фредерик Шёндёрфер
Авторы сценария – Фредерик Шёндёрфер, Оливье Дуйер
Композитор – Брюно Куле
Оператор – Жан-Пьер Совер
Художник-постановщик – Жан-Батист Пуаро
Художник по костюмам – Виржини Монтель
Монтажер – Ирен Блекюа
Продюсер – Эрик Неве
В ролях:
Венсан Кассель – Жорж Бриссо
Моника Беллуччи – Лиза
Андре Дюссолье – полковник Грассе
Шарль Берлен – Эжен
Брюно Тодескини – худой человек в штатском
Серхио Перис-Менчета – Раймон
Людовик Шёндёрфер – Лоик
Серж Аведикян – Игорь Липовский
Габриель Лазюр – Вероник Липовская
Франция – Испания – Швейцария, 2004
Цветной, 109 минут
ЗАЯВЛЕНИЕ РЕЖИССЕРА
Тема фильма: проследить за шпионской операцией группы тайных агентов Генеральной дирекции внешней безопасности и посмотреть, как они будут реагировать, столкнувшись с предательством своего начальства. Речь пойдет о том, что каждую минуту люди должны делать выбор: поступить, руководствуясь своими личными и моральными убеждениям, или подчиниться обязательствам перед обществом, профессией или гражданскому долгу, вес которых может оказаться намного больше. Меня не интересует давать моральные оценки выбору, сделанному главным героем фильма. Я намереваюсь проследить за ним и наблюдать за его реакциями до, во время и после того, когда он принимает важное решение.
Трактовка темы: показать деятельность тайной службы в максимально реалистической манере… Сюжет является чистым вымыслом, но все детали и подробности должны быть правдивы. Для этого я досконально изучил этот вопрос.
Фильм представляет собой попытку показать жизнь тайных агентов в реалистической манере и попутно поставить следующие вопросы: Каков мир, в котором они живут и работают? Какие мотивы заставляют людей выбрать эту профессию? Насколько далеко они готовы зайти, выполняя свои профессиональные обязанности? Как они живут в условиях постоянной необходимости соблюдать секретность и каковы последствия этого для их личной жизни?
Несмотря на стремление к реализму, я хочу сделать стилизованный фильм. Моими источниками являются американские боевики и шпионские фильмы 1970-х годов («Три дня Кондора», «Марофонец» и др.) и французские детективные картины 1960-х (фильмы Жана-Пьера Мельвиля). Я хочу рассказать яркую историю, не опираясь на привычные стереотипы: не показывать ни героя, ни антигероя и не заменять традиционную любовную историю дружбой между мужчиной и женщиной.
Но при этом фильм будет зрелищным. Он предназначен для зрителей, которые хотят, чтобы к ним относились с уважением. Они хотят увидеть умный фильм, который заставит их сидеть, затаив дыхание. Фильм, пронизанный динамичным ритмом и полный неожиданных поворотов сюжета.
СИНОПСИС
Тайный агент, путешествующий по экзотическим странам, меняющий имена, выполняющий совершенно секретные задания. Но жизнью, полной волнения и опасностей, скрывается одинокое существование. Каждое новое задание – еще более опасная игра.
Стильный фильм Шёндёрфера «Тайные агенты» отправляет нас в беззаботное путешествие из Африки и Бейрута в такие шикарные столицы, как Париж и Женева, где похоть, наркотики, контрабанда, компьютерные чипы и убийства в порядке вещей. Эта многослойная, психологическая история поднимает тревожный вопрос: кому можно верить, если задействованы деньги и власть?
Твердой рукой Шёндёрфер руководит отличным актерским составом (Венсан Кассель, Моника Беллуччи, Шарль Берлен, Андре Дюссолье), разыгрывающим эту историю о долге, обмане, предательстве.
Эжен – агент французской разведывательной службы покидает нищую Анголу и летит самолетом назад во Францию. Первый этап опасного задания успешно выполнен. Он везет компьютерный чип, содержащий ценную информацию о тайной операции по контрабанде оружия и алмазов между Африкой и Европой. Чип спрятан в невероятном месте – серебряной капсуле, которую Эжен проглотил.
Приземлившись в Париже, Эжен подозревает, что за ним следят. Внешне спокойный и сдержанный, он ловко ускользает от преследователей, - думает, что ускользает… Следует захватывающая сцена погони. Ему почти удалось убежать, когда он появляется черный лимузин, который он заметил еще раньше. В Эжена стреляют и он падает без сознания. Следующий эпизод: тело Эжена оказывается на куче мусора в рабочем пригороде.
Маленький человек в штатском опознает избитое тело и забирает его из полиции. Это крупный чиновник секретной службы. Привезя тело в свое учреждение, он извлекает капсулу и проецирует информацию на большой экран. В деле замешана молодая швейцарка Хелена Стандер. Операция начинается. Цель: разрушить сеть и нейтрализовать центр контрабандистской операции – богатого бизнесмена, выходца из Восточной Европы Липовский, который сейчас живет в Германии.
Выполнить эту работу поручено двоим тайным агентам – Жоржу Бриссо (Венсан Кассель) и Лизе (Моника Беллуччи). Они прибывают в Ливан, выдавая себя за супругов, и поселяются в пятизвездочной гостинице. Вместе с ними работают два специалиста. Раймон и Лоик – водолазы, которые собираются взорвать судно с грузом оружия, принадлежащего Липовскому.
Но Бриссо и Лизу преследует таинственный человек. Ситуация усложняется, когда он оказывается агентом ЦРУ. Он знает об их планах и предупреждает, что Америка не потерпит такого развития событий. Лиза и Бриссо сообщают об этом начальству, но не получают приказа об отмене операции.
Вернувшись в отель, Лиза обеспокоена. ЦРУ известно всё, но они продолжают осуществлять операцию? Лиза и Бриссо вспоминают, сколько раз они были супругами – 4 совместных задания. Но Лиза признается, что хочет порвать со своим ремеслом. Она сыта ложью и обманом. В прошлом году ей пришлось бросить потрясающего парня, и ей надоело задавать себе вопрос, действительно ли мужчина интересуется ей или следит за ней.
Тем временем Лоик и Раймон прикрепляют взрывчатку и таймер к корпусу судна, но это проходит не совсем гладко. Рядом с ними акулы разрывают на части тело, сброшенное за борт. Едва избежав смерти, Лоик и Раймон остаются невредимыми. Судно взорвано. Задание выполнено. Или нет?
На обратном пути Лизу арестовывают на немецкой границе. Происходит что-то подозрительное, и Бриссо намерен докопаться до правды. Но ему самому нужно пересечь границу так, чтобы его не поймали. Его многолетний опыт агента оказывается кстати. Он искусно использует паспорт человека, похожего на него. В Париже он связывается с Раймоном. Но когда он отправляется на встречу с Раймоном, того убивают. Бриссо входит в его квартиру в тот момент, когда оттуда выходит сексуальная блондинка, с которой Раймон познакомился в Ливане. Бриссо гонится за ней, но ей удается убежать.
Адвокат сообщает Лизе плохие новости. Вытащить ее из тюрьмы оказывается очень сложным! Ее подставили. Либо она ликвидирует Хелену Стандлер, либо будет осуждена на 20 лет тюрьмы. Это шантаж. Кто-то подбросил героин в ее дом. Настоящая операция началась только сейчас.
Тем временем мы узнаем, что американский агенты был на затонувшем ливанском судне. В ответ американцы убили французского агента Раймона. Бриссо начинает понимать, что они были пешками. Решив взять инициативу в свои руки, он выслеживает блондинку (она - двойной агент, работающий на любого, кто хорошо платит) и убивает ее.
Он возвращается в Париж и собирает информацию о Хелене Стандлер – девушке, которую должна ликвидировать Лиза. Он решает поговорить начистоту со своим начальником Грассе. Он встречается с ним в скоростном поезде, направляющемся в Лион. Бриссо считает, что его предали, и хочет уйти с работы. Он сыт по горло нечестной игрой своих начальников. Грассе напоминает ему о его долге перед секретной службой. Бриссо не повиновался приказам, это он предатель.
Но правда раскрывается. Хелена больше не работает на Липовского и готова сдать его полиции. Правительству нужен Липовский, для французских властей он полезен в Африке, - потопив его судно, они просто хотели показать ему, что с ними шутки плохи. Грассе хочет простить Бриссо его прегрешения, но Бриссо больше не может выносить ложь.
Остается один вопрос: убьет ли Лиза Хелену, чтобы спасти свою шкуру? Попав в паутину двуличности и манипуляции, честно выполнить свою работу часто означает идти на компромисс со своей совестью…
ФРЕДЕРИК ШЁНДЁРФЕР (режиссер)
Сын известного французского кинорежиссера Пьера Шёндёрфера («317-й взвод», «Краб-барабанщик», «Дьенбьенфу»). С середины 1970-х годов работал ассистентом режиссера у таких мастеров, как Мишель Ланг («К нам, маленькие англичанки!») и Жан-Лу Юбер («Выводок»), и у своего отца («Дьенбьенфу»). Дебютировал как режиссер в 2000 году фил ьмом «Места преступлений» (Scenes de crimes), который номинировался на премию «Сезар» в категории «лучший режиссерский дебют». «Тайные агенты» - его вторая картина.
Моника БЕЛЛУЧЧИ
Фильмография
1991 Лотерея (La riffa, реж. Франческо Лаудадио)
1991 Упрямая судьба (Ostinato destino, реж. Джанфранко Альбано)
1991 Дракула (Dracula, реж. Фрэнсис Форд Коппола)
1992 Разбойники (Briganti, реж. Марко Модуньо)
1994 Герои (I mitici, реж. Карло Ванцина)
1995 Снежок (Palla di neve, реж. Маурицио Никкетти)
1996 Квартира (L’appartement, реж. Жиль Мимуни)
1997 Доберман (Dobermann, реж. Ян Кунен)
1997 Дурной тон (Mauvais genre, реж. Лоран Бенеги)
1997 Каким ты меня желаешь (Come mi vuoi, реж. Кармине Аморозо)
1998 Последний канун нового года (L’ultimo capodanno, реж. Марко Ризи)
1998 За тех, кто любит (A los que aman, реж. Изабель Куаксе)
1999 Как рыба, вытащенная из воды (Comme un poisson hors de l’eau, реж. Эрве Адмар)
1999 Средиземноморцы (Mediterranees, реж. Филипп Беренже)
2000 Франк Спадоне (Frank Spadone, реж. Ричард Бин)
2000 Под подозрением (Under suspicion, реж. Стивен Хопкинз)
2000 Малена (Malena, реж. Джузеппе Торнаторе)
2001 Братство волков (Le pacte des loups, реж. Кристоф Ганс)
2002 Астерикс и Обеликс: миссия “Клеопатра” (Asterix & Obelix: Mission Cleopatre, реж. Ален Шаба)
2002 Необратимость (Irreversible, реж. Гаспар Ноэ)
2003 Слезы солнца (Tears of the Sun, реж. Антуан Фуква)
2003 Матрица: перезагрузка (The Matrix Reloaded, реж. Энди и Ларри Вачовски)
2003 Матрица: революция (The Matrix Revolutions, реж. Энди и Ларри Вачовски)
2004 Страсти Христовы (The Passion of the Christ, реж. Мел Гибсон)
2004 Тайные агенты (Agents secrets, реж. Фредерик Шёндёрфер)
АНДРЕ ДЮССОЛЬЕ
Фильмография
1972 Такая красивая девушка, как я (Une belle fille comme moi, реж. Франсуа Трюффо)
1974 Вся жизнь (Toute une vie, реж. Клод Лелуш)
1974 Пощечина (La gifle, реж. Клод Пиното)
1975 В Сантъяго идет дождь (Il pleut sur Santiago, реж. Эльвио Сото)
1977 Алиса, или Последнее бегство (Alice ou la derniere fugue, реж. Клод Шаброль)
1978 Персиваль Уэльский (Perceval Le Gallois, реж. Эрик Ромер)
1980 На ночных улицах (Exterieur nuit, реж. Жак Браль)
1981 Временный рай (Ideiglenes paradicsom, реж. Андраш Ковач)
1982 От чего бежит Давид? (Qu’est-ce qui fait courir David?, реж. Эли Шураки)
1982 Выгодная партия (Le beau mariage, реж. Эрик Ромер)
1983 Жизнь - это роман (La vie est un roman, реж. Ален Рене)
1984 Любовь к смерти (L’amour a mort, реж. Ален Рене)
1984 Стресс (Stress, реж. Жан-Луи Бертучелли)
1984 Поверженная любовь (L’amour par terre, реж. Жак Риветт)
1985 Трое мужчин и младенец в люльке (Trois hommes et un coffin, реж. Колин Серро)
1986 Мелодрама (Melo, реж. Ален Рене)
1988 На частоте убийства (Frequence meurtre, реж. Элизабет Раппено)
1988 Мой друг предатель (Mon ami le traitre, реж. Хосе Джованни)
1990 Размалеванная женщина (La femme fardee, реж. Хосе Пинейро)
1992 Зима в сердце (Un coeur en hiver, реж. Клод Соте) Прем: “Сезар” (2 пл, 1992)
1993 Маленький апокалипсис (La petite apocalypse, реж. Коста-Гаврас)
1993 Белый король, красная королева (Roi blanc, dame rouge, реж. Сергей Бодров)
1993 Сурки (Les marmottes, реж. Эли Шураки)
1994 Маленькие радости (Aux petits bonheurs, реж. Мишель Девиль)
1994 Полковник Шабер (Le colonel Chabert, реж. Ив Анжело)
1997 Такой чистый воздух (Un air si pur, реж. Ив Анжело)
1997 Знаем мы эту песню (On connait la chanson, реж. Ален Рене) Прем: “Сезар” (1997)
1999 Дети природы (Les enfants du marais, реж. Жан Беккер
1999 Места преступлений (Scenes de crimes, реж. Фредерик Шёндёрфер)
2000 Актеры (Les acteurs, реж. Бертран Блие)
2000 Ай (Aie, реж. Софи Фийер)
2001 Преступление в раю (Un crime au paradis, реж. Жан Беккер)
2001 Офицерская палата (La chambre des officiers, реж. Франсуа Дюпейрон) Прем: “Сезар” (2 пл, 2001)
2001 Видок (Vidocq, реж. Питоф)
2001 Танги (Tanguy, реж. Этьен Шатилье)
2003 18 лет спустя (18 ans apres, реж. Колин Серро)
2003 Странные сады (Effroyables jardins, реж. Жан Беккер)
2003 Невезучие (Tais-toi!, реж. Франсис Вебер)
2004 Тайные агенты (Agents secrets, реж. Фредерик Шёндёрфер)
ШАРЛЬ БЕРЛЕН
Фильмография
1982 Убийства на дому (Meurtres a domicile, реж. Марк Лобе)
1992 Соль на нашей коже (Salt on Our Skin, реж. Эндрю Бёркин)
1994 Супружеские пары и любовники (Couples et amants, реж. Джон Львофф)
1994 Взаимное согласие (Consentement mutuel, реж. Бернар Стора)
Воскресенье в Париже (Un dimanche a Paris, реж. Эрве Дюамель)
1995 Нелли и господин Арно (Nelly & monsieur Arnaud, реж. Клод Соте)
1996 Посмешище (Ridicule, реж. Патрис Леконт)
1996 Любовь и т. д. (Love etc., реж. Марион Верну)
1997 Награды господина Шульца (Les palmes de m. Schultz, реж. Клод Пиното)
1997 Сухая чистка (Nettoyage a sec, реж. Анн Фонтейн)
1998 Те, кто меня любят, поедут поездом (Ceux qui m’aiment prendront le train, реж. Патрис Шеро)
1998 Скука (L’ennui, реж. Седрик Кан)
1999 Мост между двумя берегами (Un pont entre deux rivages, реж. Жерар Депардьё и Фредерик Обюртен)
1999 Это случилось зимой (Fait d’hiver, реж. Робер Энрико)
2000 Вопрос вкуса (Une affaire de gout, реж. Бернар Рапп)
2000 Места преступлений (Scenes de crimes, реж. Фредерик Шёндёрфер)
2000 Судьба и любовь (Les destinees sentimentales, реж. Оливье Ассайас)
2000 Комедия невинности (Comedie de l’innocence, реж. Рауль Руис)
2001 15 августа (15 aout, реж. Патрик Алессандрен)
2001 Сильные духом (Les ames fortes, реж. Рауль Руис)
2001 Детская забава (Un jeu d’enfants, реж. Лоран Тюэль)
2001 Как я убил своего отца (Comment j’ai tue mon pere, реж. Анн Фонтейн)
2002 Падшие женщины, грязные волосы (Filles perdues, cheveux gras, реж. Клод Дюти)
2002 Демон-любовник (Demonlover, реж. Оливье Ассайас)
2003 Отец и сын (Pere et fils, реж. Мишель Бужна)
2003 Убитое солнце (Le soleil assassine, реж. Абделькрим Балуль)
2003 Я остаюсь! (Je reste!, реж. Диана Кюрис)
2004 Тайные агенты (Agents secrets, реж. Фредерик Шёндёрфер)
