Сюжет: Гилли (Крис Клейн) вырос сиротой, не зная родителей, и работает в службе, занимающейся отловом домашних животных, и однажды на почве очередного «новоприобретения» в виде кота Ринго знакомится с его хозяйкой, очаровательной Джо (Хезер Грэм). Симпатия быстро переходит в любовь, однако скоро выясняется, что настоящие биологические родители Гилли (Салли Филд и Ричард Дженкинс) родили в свое время и Джо, то бишь, они с ней брат и сестра. Пораженная Джо уезжает в другой штат, через полтора года собравшись выйти замуж за местного миллионера, и тут Гилли узнает, что сведения относительно его настоящей матери были не совсем корректны, и Джо никогда не была его сестрой…

Впечатления: Если вам ничего не говорит фамилия режиссера этого фильма – Джеймс Б. Роджерс, это еще ничего не значит. Этот человек постоянно присутствовал в «творческой группе» знаменитого дуэта братьев Фаррелли, спродюсировавших «Скажи, что это не так», и по стилю картина абсолютно ничем не отличается от их более ранних опусов. В случае, если «Тупой и еще тупее», «Кое-что о Мэри» и «Я, еще раз я и Айрин» оставили вас равнодушными (или, что еще хуже, в раздражении), советую вам дальше не читать – этот фильм явно не для вас, а дабы не злиться еще больше, можно даже не проверять оценку в конце этой рецензии – она выставлена человеком, который (каюсь, грешен) считает смешным шутки вроде минета, выполненного кошкой…

Итак, надеюсь, ненавистники семейного подряда до этого места уже не дочитали, и теперь, хоть нас и стало меньше, мы приблизительно понимаем, о чем фильм и хотим понять, насколько он хорош на фоне остальных картин подобного толка. Если коротко и по делу, то неплох. Это, конечно, не «Тупой и еще тупее», но рука основополагателей жанра чувствуется очень сильно, и волне подражателей и клонов («Мартовские коты» или «Спасти Силвермана») последних нескольких лет «Скажи, что это не так» даст сотню очков форы. Братья Фаррелли, выведшие в свое время формулу рецепта комедии под «туалетным» соусом, следуют ей и здесь: одинокий несчастный романтик встречает невинно-идеальную девушку, для завоевания сердца которой ему придется приложить немало усилий и много-много раз выставить себя идиотом, чтобы в конце концов трогательно слиться с ней в экстазе. Не меняются даже характеристики действующих лиц: все та же щедрая россыпь колоритно-комичных персонажей, каждый из которых занимает свою определенную нишу (клоун, стерва, тупой злодей, умный злодей, идиот и далее по списку) и действует исключительно в ее жестких рамках.

Надо заметить, правда, что формула начинает приедаться и изрядно ветшать, а вдыхать в нее новую жизнь Джеймс Роджерс и не собирается, следуя проверенному уже не в одном фильме маршруту. Даже абсурдность бывает порой предсказуемой, а в данном случае она вдобавок еще и слегка нудновата из-за того, что Роджерс сильно сдает темп, набранный в первые полчаса. Пока идет знакомство и «прелюдия», у вас не будет повода заскучать: забавные герои появляются каждую минуту, непредсказуемость их поведения приятно бодрит, а обилие приколов и шуток несказанно радует. Дальше же действие сосредотачивается в основном на главных героях, в которых и кроется еще одна проблема фильма. Джим Керри, Бен Стиллер и даже Джефф Дэниелс – все эти люди, игравшие центральные роли в предыдущих лентах братьев Фаррелли, обладали сильной харизмой, оригинальностью и, что самое главное, самостоятельностью, чего совсем не наблюдается у Криса Клейна. Да, я вовсю старался не учитывать, что он очень сильно похож на Киану Ривза внешне (именно из-за этого, по слухам, его взяли на главную роль в «Роллерболе», бюджет которого не позволял нанять звезду уровня Ривза), но то, что манера игры Клейна подозрительно сильно напоминает роли Киану конца 80-х годов («Невероятные приключения Билла и Теда», «После тусовки», «Родители»), проигнорировать невозможно. Тусклая и не самая выразительная центральная фигура накладывает отпечаток и на весь фильм: он начинает разваливаться на части, сборник из отдельных эпизодов, солирует в каждом из которых кто угодно (другие актеры, животные или даже протезы Орландо Джонса), но только не Клейн.

Правда, если вы смотрите фильм только для того, чтобы отдохнуть, не особо напрягая мозги, вам подобная «разбалансировка» вряд ли бросится в глаза: в каждой минуте действия достаточно гэгов, чтобы поддерживать интерес на протяжение всех полутора часов. Выбранный «штатным клоуном» Ричард Дженкинс, играющий парализованного отца Хезер Грэм с вокабулярным аппаратом на горле, подобно мишени коллекционирует острые шпильки в свой адрес (как его только тут не называют – и R2D2, и даже Друппи, если кто помнит этого симпатичного флегматичного пса из мультфильма), Салли Филд задорно отрывается в роли его стервозной жены, а Орландо Джонс просто взрывает экран с каждым своим появлением. И пусть шутки порой зацикливаются возле одной и той же темы (уже упоминавшиеся выше протезы Джонса, к примеру, или его тяга в таком состоянии рулить всевозможными видами транспорта – как наземными, так и воздушными), но мы ведь уже поняли, что на высокохудожественное произведение «Скажи, что это не так» и не претендует? Это всего лишь пошловатая, но очень смешная комедия для тех, кого не шокирует, что смеяться здесь придется по большей мере над человеческой убогостью.