Неверная 

АКТЕРСКИЙ СОСТАВ
 

РИЧАРД ГИР (Richard Gere) - Эдвард.

Ричард Гир - один из самых известных актёров Америки, снявшийся в таких фильмах, как Человек-мотылек" (The Mothman Prophecies), "Офицер и джентльмен" (An Officer and a Gentleman), "Дни рая" (Days of Heaven), "Американский жиголо" (American Gigolo), "Янки" (Yanks), "Красотка" (Pretty Woman) и в судебной драме "Первобытный страх" (Primal Fear). Недавно он сыграл в двух популярных романтических комедиях - "Доктор Т. и его женщины" (Dr.T and the Women) Роберта Олтмэна (вместе с Хелен Хант, Лив Тайлер, Фаррой Фосетт и Кейт Хадсон) и "Сбежавшая невеста" (Runaway Bride). В последней комедии он выступил в роли циничного журналиста, влюбившегося в героиню Джулии Робертс, боящуюся связать себя брачными узами.

Гир начал играть в театре в Университете Массачусетса, где он изучал философию. Он играл в театрах "Provincetown Playhouse" и "Seattle Repertory Theatre" и в Нью-Йорке - в том числе главную роль в спектакле "Richard Farina: Long Time Coming and Long Time Gone" и в пьесах Сэма Шепарда "Back Bog Beast Bait" и "A Killer's Head".

Большой упех принесли ему роли в бродвейской рок-опере "Soon" и пьесе "Habeus Corpus", а также роль Дэнни Зако в бродвейской и лондонской постановках мюзикла "Grease".

Гиру прекрасно удаются роли классического репертуара. Так, он сыграл в пьесах "Сон в летнюю ночь" в "Lincoln Center" и "Укрощение строптивой" в лондонском "Young Vic Theatre".

В кино Гир дебютировал в 1978 году в получившем "Оскара" фильме "Дни рая". За эту роль он был награждён итальянским аналогом "Оскара". Он снялся в фильмах "В поисках мистера Гудбара" (Looking for Mr.Goodbar) Ричарда Брукса, "Кровные братья" (Bloodbrothers) Роберта Мэллигэна, "Янки" (Yanks) Джона Шлезингера и "Американский жиголо" Пола Шрэдера. Затем Гир вернулся в театр, получив "Премию Всемирной театральной академии" (Theatre World Academy Award) за роль гомосексуалиста, заключённого концлагеря Дахау, который предпочитает смерть отказу от собственного "Я".

Следующим фильмом Гира стал блокбастер 1982 года "Офицер и Джентльмен". Затем последовали "На последнем дыхании" (Breathless), "Beyond the Limit", "Клуб Коттон" (The Cotton Club), "Власть" (Power), "Без пощады" (No Mercy) и "Вдали от дома" (Miles From Home). В 1999 году он сыграл вместе с Энди Гарсия в фильме Майка Фиггиса "Внутреннее расследование" (Internal Affairs) и вместе с Джулией Робертс в одном из самых кассовых фильмов года "Красотка" (Pretty Woman) Гэри Маршалла. В следующем году он снялся у японского режиссёра Акиры Куросавы в своём фильме "Августовская рапсодия" (Rhapsody in August).

Гир был исполнительным продюсером трёх фильмов с его участием - "Окончательный анализ" (Final Analysis), "Мистер Джонс" (Mr.Jones) и "Соммерсби" (Sommersby). Он был первым актёром, согласившемся сыграть в фильме "Вирус" (And the Band Played On) по книге Рэнди Шилтса о первом пятилетия распространения СПИДА в Америке. Гир играет в фильме вымышленную роль хореографа.

В 1997 году в издательстве "Little, Brown and Company" вышла первая книга Гира "Пилигрим" (Pilgrim) - его двадцатипятилетнем пути к буддизму. Предисловие к ней написал далай-лама. Гир - убеждённый гуманист и немало сделал для того, чтобы привлечь внимание к положению дел в Тибете. Он - основатель фонда, финансирующего множество проектов в области здравоохранения, образования и человеческих прав. Особое внимание фонд уделяет ознакомлению мировой общественности с культурой и общей ситуацией в Тибете.
 

ДАЙЭН ЛЭЙН (Diane Lane) - Конни.

Лэйн дебютировала в кино в шесть лет, и уже в двенадцать снялась с Лоуренсом Оливье в фильме Джорджа Роя Хилла "A Little Romance", попав на обложку журнала "Тайм" (Time).

Лэйн родилась в Нью-Йорке. Её родители - преподаватель драматического искусства Берт Лэйн и певица Коллин Фэррингтон. На сцене она впервые выступила в "Медее" в постановке Андрея Сербана в театре "La Mama Experimental Theater". В последующие пять лет она играла в постановках Сербана "Электра", "The Trojan Women", "The Good Woman of Szechuan" и "Как вам это нравится" (As You Like It) в Нью-Йорке и на различных театральных фестивалях по всему миру. Перед тем, как сыграть в фильме "A Little Romance", она выступила также в таких спектаклях, как "Вишнёвый сад" в постановке Джозефа Пэппа, "Agamemnon" в "Lincoln Center" и "Runaways" в "The Public Theater".

В послужном списке актрисы также четыре фильма Фрэнсиса Форда Копполы "Джек" (Jack), "Изгои" (The Outsiders), "Бойцовая рыбка" (Rumble Fish) и "Клуб Коттон" (The Cotton Club), футуристическая лента "Судья Дредд" (Judge Dredd), в которой также сыграл Сильвестер Сталлоне, хорошо встреченный критикой независимый фильм "Мой новый пистолет" (My New Gun) и фильм Ричарда Эттенборо "Чаплин" (Chaplin), в котором она сыграла Полетт Годар. Её можно также видеть в фильмах "Долина Теннеси" (The Only Thrill) Питера Мастерсона - вместе с Дайэн Китон, Сэмом Шепардом и Робертом Патриком; "Убийство в Белом доме" (Murder at 1600) - вместе с Уэсли Снайпсом и в эпическом вестерне Уолтера Хилла "Дикий Билл" (Wild Bill) - вместе с Джеффом Бриджесом. В последние года Лэйн снялась в целом ряде успешных фильмов, среди которых "Мой пёс Скип" (My Dog Skip) Джея Расселла, "Идеальный шторм" (The Perfect Storm) Вольфганга Петерсена и режиссёрский дебют Тони Голдуина "A Walk on the Moon", принёсший ей "Премию духа" (Spirit Award).

Из последних работ Лэйн следует отметить роли в фильмах "Стеклянный до" (The Glass House) Дэниэла Сэкхайма c Стелланом Скарсгардом и Лили Собески и "Хардбол" (Hardball) Брайана Роббинса с Киану Ривзом.

Лэйн много и успешно играла на телевидении. В прошлом году она была партнёршей Билла Пуллмэна в фильме "The Virginian". Вместе с Джессикой Ланг и Алеком Болдуином она сыграла в телеэкранизации пьесы Теннесси Уильямса "Трамвай желаний", вместе с Джиной Роулэндс - в драме "Grace and Glorie" и с Доналдом Сазерлэндом, Сисили Тайсон и Энн Бэнкрофт - в эпическом минисериале "Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедерата рассказывает всё" (The Oldest Living Confederate Widow Tells All) по бестселлеру Аллена Кергэнуса. За роль в минисериале "Lonesome Dove" Лэйн номинировалась на "Эмми".
 

ОЛИВЬЕ МАРТИНЕС (Olivier Martinez) - Пол Мартел.

Мартинес - звезда французского кино, открытая теперь, наконец, и американскими зрителями. После учёбы в Высшей национальной консерватории драматического искусства" (Conservatoire National Superieur d'Art Dramatique) Мартинес начал играть в театре, на телевидении и затем в кино.

Свою первую роль в кино он сыграл в фильме Жан-Жака Бенекса "ИП 5: Остров толстокожих" (IP 5), в котором его партнёром был Ив Монтан. В 1994 году Мартинес был награждён премией "Сезар" как самый многообещающий молодой актёр за роль в драме Бертрана Блие 1993 года "Раз, два, три - солнце!"(1,2,3 Soleil). В фильме сыграл также Марчелло Мастрояни.

Международное признание пришло к Мартинесу с фильмом 1995-го года "Всадник на крыше" (Horseman on the Roof), в котором он сыграл итальянского кавалериста 19-го века, влюбившегося в замужнюю женщину (Жюльет Бинош).

На счету молодого актёра также фильмы "Мужчина моей жизни" (Mon Homme) Бертрана Блие, "Горничная с "Титаника"" (The Chambermaid on the Titanic) Бигаса Луны, "La Ville des Prodiges" Марио Камю, "Toreros" Эрика Барбье - с Клодом Брассером и получивший хорошие отзывы критиков фильм Джулиана Шнабела "Пока не наступит ночь" (Before Night Falls) - с Хавьером Бардемом.

Мартинес будет сниматься в фильме "The Roman Spring of Mrs. Stone". Он сыграет в нём роль итальянского жиголо, а его партнёршей станет Хелен Миррен.
 

ЧЭД ЛОУ (Chad Lowe) - Билл Стоун.

Лоу с пятнадцати лет профессионально снимается в кино. Он родился в городе Дэйтон, штат Огайо, и переехал с семьёй (отец - адвокат, мать - писательница) в Лос-Анджелес, когда ему было девять лет. Живший по соседству Мартин Шин убедил мальчика попробовать себя на актёрском поприще. После окончания школы Лоу переехал в Нью-Йорк, где учился актёрскому мастерству и играл в театре - в пьесах "Grotesque Love Songs" в постановке Дона Нигро и "Геклберри Финн" на театральном фестивале в Массачусетсе.

Лоу снялся в кинофильмах "Your Guardian", "Floating", "Гонщик" (Driven), "Quiet Days in Hollywood", "Highway to Hell", "Никто не идеален" (Nobody's Perfect) и "Подмастерье убийцы" (Apprentice to Murder), а также во многих телефильмах, включая "The John Denver Story", "Проклятый дом" (The Apartment Complex), "In the Presence of Mine Enemies", "Неудобная женщина" (An Inconvenient Woman), "So Proudly We Hail", "April Morning", "There Must Be a Pony", "Silence of the Heart" и "No Means No". Он был награждён премией "Эмми" за роль больного спидом в сериале "Life Goes On".

Лоу сыграл также в сериалах "Now and Again", "Popular", "Скорая помощь"(ER) и "Touched By An Angel". Он женат на известной атрисе Хилари Суонк.
 

КЭЙТ БЕРТОН (Kate Burton) - Трейси.

Бертон сыграла в фильмах "The Ice Storm", "Знаменитость" (Celebrity), "Август" (August), "Клуб первых жен" (The First Wives Club), "Большой переполох в маленьком Китае" (Big Trouble in Little China) и "Swimfan 85", а также на телевидении в "The Practice", "100 Centre St." и "Law and Order: Criminal Intent". В летние месяцы она играет на театральном фестивале в Уильямстауне, где её последней работой была роль в "Зимней сказке" в постановке Дарко Тресняка. Бертон награждалась премиями "Эмми" и "Театральный мир" (Theater World). Недавно она с успехом выступила на Бродвее в пьесе "Hedda Gabler" режиссёра Николаса Мартина.
 

МАРГАТЕР КОЛИН (Margaret Colin) - Сэлли.

Колин запомнилась зрителям по ролям в фильмах "День независимости" (Independence Day) и "Собственность дьявола" (The Devil's Own). В телесериале "Now and Again" она сыграла жену Эрика Клоуза.

Колин родилась и выросла в Нью-Йорке и училась в школе Болдуин. Она дебютировала в кино в мыльной опере "The Edge of Night", после чего последовали сериалы "The Wright Verdicts", "Legwork", "Chicago Hope" и телефильмы "Swing Vote", "Traveling Mad", "A Time to Say Goodbye", "Hit and Run", "The Return of Sherlock Holmes", "Warm Hearts and Cold Feet" и "Goodnight Sweet Wife".

Театралы Нью-Йорка наслаждались игрой Колин на Бродвее в пьесе "Jackie", в которой она сыграла Жаклин Кеннеди Онассис (эта роль принесла ей премию "Театральный мир") и во внебродвейских постановках театра "Manhattan Theater Club" "Psychopathia Sexualis", "Sight Unseen" и "Aristocrats". За роль в последнем спектакле она номинировалась на премию "Drama Desk".

В кино Колин также сыграла в фильмах "The Adventures of Sebastian Cole", "Скорость падения" (Terminal Velocity), "Жена мясника" (The Butcher's Wife), "Дикая штучка" (Something Wild), "Каков отец, таков и сын" (Like Father, Like Son), "Трое мужчин и младенец" (Three Men and a Baby), "Истинно верующий" (True Believer) и "Эймос и Эндрю" (Amos and Andrew).
 

ЭРИК ПЕР САЛЛИВЭН (Erik Per Sullivan) - Чарли.

Эрик известен американским телезрителям по роли в сериале "Малкольм в середине" (Malcolm in the Middle). Комедийный ансамбль молодых актёров, сыгравших в этом проекте, был удостоин премии журнала "The Hollywood Reporter". За достижения в кино и на телевидении Эрик Пер Салливэн был награждён в своём родном Массачусетсе премией "WAVM Distinguished Young Achievement Award" и получил благодарность от сената Массачусетса и местной Палаты представителей.

В послужном списке актёра также кинофильмы "The Cider House Rules", "Приключения Джо грязнули" (Joe Dirt) и "Wendigo".

Эрик родился в 1991 году в шведско-американской семье и свободно говорит на шведском и английском языках. Он - обладатель "чёрного пояса" первой степени по Таэ-Кван-До и увлекается также ездой на мотороллере, игрой в йо-йо и пейнтболом.
 

ДОМИНИК КЬЯНЕЗЕ (Dominic Chianese) - Вильсон.

Большой успех пришёл к Кьянезе с телесериалом "Клан Сопрано" (The Sopranos), в котором он сыграл дядю Младшего. Его артистическая карьера началась ещё в 1952 году, когда он в составе ансамбля "American Savoyards" выступал в таких опереттах Гилберта и Салливана, как "The Mikado" и "Patience". Он играл во многих региональных театрах Америки - "The Arena Stage", "Center Stage", "The Yale Rep", "Long Wharf", "Walnut Street Theatre" и на Шекспировском фестивале в Нью-Йорке, а также на Бродвее - в "Татуированной розе" (The Rose Tattoo), "The Water Engine", "Oliver", "Ричард II" (Richard II), "Requiem for a Heavyweight" и "Scratch".

В кино его можно было видеть в фильмах "Собачий полдень" (Dog Day Afternoon), "Q and A", "Крёстный отец II" (Godfather II), "И справедливость для всех" (And Justice for All), "Вся президентская рать" (All the President's Men) и "Форт Апач, Бронкс" (Fort Apache, The Bronx) и на телевидении в сериалах "Kojak", "East Side, West Side", "Beacon Hill", "Dark Shadows" и "Law and Order".