ИнформсвязьЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ О КИНО

Хит-парад 
Кассовые сборы в США и Канаде за уикенд 26 сентября-28 сентября

В этот уикенд рестлер-экшн-герой Дуэйн "Скала" Джонсон" с победоносным кличем очутился на первом месте своей новой экшн-комедией "Разборка". Кинозрители с более утонченным вкусом предпочли мелодраму с Дайан Лейн "Под тосканским солнцем", которая очень неплохо дебютировала на второй строчке. Ну а дуэт Бена Стиллера и Дрю Бэрримор, представивший черную комедию "Дуплекс" оказался мертв по прибытии.

 

Прош.
нед.
Название Студия Сборы за
уикенд
Общие
сборы
Нед. в
прокате
Копии
1 - The Rundown UNIV $18,500,000 $18,500,000 1 3152
2 - Under the Tuscan Sun BV $9,406,000 $9,406,000 1 1226
3 1 Underworld SONY $9,400,000 $37,007,000 2 2928
4 2 Secondhand Lions NL $8,250,000 $23,456,000 2 3038
5 3 The Fighting Temptations PARA $6,475,000 $20,203,000 2 2026
6 4 Once Upon a Time in Mexico SONY $5,100,000 $49,063,000 3 2922
7 - Duplex M'MAX $4,417,000 $4,417,000 1 2189
8 5 Cold Creek Manor BV $4,300,000 $14,500,000 2 2035
9 6 Matchstick Men WB $4,285,000 $30,634,000 3 2666
10 10 Lost in Translation FOCUS $3,522,000 $8,499,000 3 488
11 7 Dickie Roberts: Former Child Star PARA $3,010,000 $20,837,000 4 1953
12 9 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl BV $2,400,000 $295,700,000 12 1443

 

1. Новый фильм от Universal "Разборка" собрал 18.5 млн. $, стартовав с ультрашироким размахом в 3,152 кинотеатрах. Согласно опросам студии, 53 % аудитории было менее 25 лет, а 56 % зрителей было мужского пола. 54 % аудитории имели цвет кожи, отличный от белого. Обзоры были вообще положительны, так, 91 % проголосовавших назвали "Разборку" превосходной или очень хорошей.

Дебют, однако, составил приблизительно половину сборов предыдущего фильма "Скалы" "Царь Скорпионов", который собрал 36.1 млн. $ в апреле 2002 года. Тот фильм, который был по существу спин-оффом от "Мумия возвращается", в конечном счете собрал 90.4 млн. $ во внутреннем прокате и 160 млн. $ в мировом. "Разборка" была создана при участии компании Sony за 85 млн. $, которая будет прокатывать фильм за рубежом.

Когда Тревис, сын крупного мафиози, пропадает в дебрях Амазонки, куда он отправился на поиски бесценного экспоната, Бек, один из лучших людей наркобарона, следует за ним, чтобы найти парня. Несмотря на их первоначальную враждебность по отношению друг к другу, вызванную любовью к одной и той же женщине, эти двое, в конечном счете, должны объединить свои усилия, чтобы бороться с коварным управляющим корпорацией по добыче золота, за владение этим самым сокровищем.

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Dwayne "The Rock" Johnson (Дуэйн "Скала" Джонсон), Seann William Scott (Шон Уильям Скотт), Rosario Dawson (Розарио Доусон), Christopher Walken (Кристофер Уокен), Ewen Bremner (Ивен Бремнер), Jon Gries (Джон Грайс)
Режиссер Peter Berg (Питер Берг)
Сценарий R.J. Stewart (Р. Дж. Стюарт), James Vanderbilt (Джеймс Вандербилт)
Дистрибьютор Universal

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Разборка":
- Съемки картины начались 23-го сентября 2002 года на Гавайях (вместо Южной Америки, которая была запланирована первоначально) при бюджете 75 миллионов $. Съемки закончились в начале января 2003 года.
- Первоначально картина называлась "Адское Эльдорадо" (Helldorado), затем была переименована в "Добро пожаловать в джунгли" ('Welcome to the Jungle'), а окончательным названием стало "The Rundown".
- В 1995 году эту картину должен был снимать Питер Йейтс с Патриком Свейзи в гланой роли.
- Интервью с Дуэйном "Скалой" Джонсоном о съемках можно прочитать здесь.

 

   

 

 

2. С числом экраном почти вдвое меньше, чем у "Другого мира", мелодрама "Под тосканским солнцем" собрала те же самые деньги. Показатель средняя касса с экрана $ 7,667 был лучшим в Топ-10. В пятницу количество кинозалов увеличится. Обзоры на картину были достаточно разнообразны от очень положительных до весьма отрицательных.

Франциска Мэйес, тридцатилетняя писательница из Сан-Франциско, чья некогда идеальная жизнь сейчас приняла неожиданный оборот. Её недавний развод совершенно выбил женщину из колеи. Ее лучшая подруга Патти начинает думать, что Мэйес уже никогда не оправится. И "доктор Патти" предписала в качестве терапии отдохнуть в течение 10 дней в Тоскании. И там Франциска покупает виллу под названием Брамасол, что буквально значит: "тоскующие по солнцу". Занимаясь восстановлением дома, женщина начинает заводить новых друзей и постепенно менять свою прошлую жизнь. Эта перемена немного пугает ее, но все меняется после случайной встречи в Риме с загадочным молодым человеком по имени Марселло.

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Diane Lane (Дайан Лейн), Raoul Bova (Рауль Бова), Sandra Oh (Сандра О), Lindsay Duncan (Линсэй Данкан), Dan Bucatinsky (Дэн Букатински), Vince Riotta (Винс Риотта)
Режиссер Audrey Wells (Одри Веллс)
Сценарий Audrey Wells (Одри Веллс)
Дистрибьютор Touchstone Pictures

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Под тосканским солнцем":
- Съемки картины начались 15-го сентября 2002 года в Италии. Большинство сцен было снято в городе Кортона (Тоскания). Другими местами съемок были Флоренция (Таскания), Позитано (Салемо), Монте-Пульчано, Сиена и Рим. Съемки закончились в середине ноября 2002 года.
- Этот фильм достаточно свободно поставлен по реальной истории Фрэнсис Мэйес, описанной в ее биографии 1996 года "Под тосканским солнцем: Дома в Италии". Книга была бестселлером в течение двух лет и породила продолжение "Белла Таскания" и настольный фотоальбом "Фрэнсис Мэйес в Таскании". Главные различия между фильмом и книгой состоят в том, что реальная Фрэнсис Мэйес была замужней женщиной, к тому же профессором, которая отправляется в Италию со своим мужем. Там она влюбляется в местного парня...
- Неофициальный фэн-сайт книги находится здесь.
- Первоначально картину должен был ставить Том Тыквер.
- Официальный сайт автора книги находится здесь.

 


 

 

3. Лидер прошлого уикенда "Другой мир" претерпел крутое падение на 57 %. Съемки сиквела уже запущены, а прогноз сборов составляет 60 млн. $.

...XII век. Чума опустошает Европу. В деревне, находящейся на территории современной Венгрии, в живых остается только один крестьянин. Он выжил, потому что его иммунная система в результате мутации смогла приспособиться к смертельной болезни, и теперь его ДНК является единственным в мире носителем информации о пути к бессмертию.

А дальше - как в сказке. У крестьянина было три сына. Одного укусил волк - и он стал вервольфом: от него пошло племя волков-оборотней. Другого укусила летучая мышь, и он стал прародителем клана вампиров. Третий, как Иванушка-дурачок, остался просто человеком, и его потомки многие годы несли в себе драгоценную ДНК, не догадываясь о своей важности для человечества. Но это только присказка, сказка впереди.

Много столетий кланы верфольвов и вампиров яростно враждовали между собой, стараясь не привлекать к себе людского внимания. Разумеется, люди время от времени кое-что узнавали о них и слагали об этом страшные сказки. В начале ХIХ века глава клана вервольфов Лучан был легендарной фигурой. Поговаривали, что он был убит во время одной из стычек, но никто не видел его мертвым. С середины ХХ века вервольфы обосновались в огромном подземном бункере, оставшемся после Второй мировой войны, и вынашивали планы мести вампирам, которые жили «наверху», в красивом старинном замке с особой системой безопасности.

Фильм начинается с жестокого сражения между враждующими сторонами на станции метро. Вампиры с автоматами, заряженными серебряными пулями, атакуют вервольфов, которые отстреливаются пулями, излучающими ультрафиолет, от которого вампиры воспламеняются на глазах. Вервольфы, в свою очередь, охотятся за человеком - неким врачом по имени Майкл (Скотт Спидман), который понятия не имеет, в чем он перед ними провинился.

Во время перестрелки Майкл знакомится с очаровательной вампиршей Селеной (Кейт Бекинсэйл). Селена - глава отряда «Торговцев смерти», вампирских коммандос, безжалостно уничтожающих своих врагов вервольфов. У нее личный счет к волкам-оборотням: они уничтожили всю ее семью. Майкл и Селена влюбляются друг в друга с первого взгляда. Майкл помогает раненой Селене добраться до ее особняка и, будучи врачом, оказывает ей первую помощь.

Для Селены и остальных вампиров Майкл - просто человек. Они не знают, что за ним охотится весь клан вервольфов, потому что он - единственный «человеческий» потомок прародителя вервольфов и вампиров. Его генетический код - ключ к мутации и созданию сверхсущества, которое будет бессмертно, неуязвимо и совершенно аморально. Для этого необходимо сочетание ДНК всех трех ветвей генеалогического древа прародителя.

Вервольфы продвинулись в научных разработках гораздо дальше вампиров. Они много раз пытались соединить свою ДНК с вампирской, но клетки уничтожали друг друга. Единственная возможность синтеза - участие «третьей стороны», ДНК человеческой ветви. И поэтому глава вервольфов Лучан, который, конечно же, не умер в XVIII веке, а жил все это время, затаившись под землей, принимает решение действовать как можно быстрее и заполучить носителя драгоценной ДНК любой ценой. Селена довольно быстро осознает, что у вервольфов особый интерес к Майклу. Несмотря на опасность, она приходит к нему домой как раз в тот момент, когда Лучан и его приспешники пытаются захватить Майкла в плен. Селене удается спасти Майкла, но только после того, как его кусает сам Лучан, введя в его кровь ДНК вервольфа, а это означает, что Майкл тоже станет волком-оборотнем.

Селена сообщает лидеру вампирского клана Крэйвену, что Лучан жив и что он затевает что-то недоброе, связанное с Майклом. Крэйвен считает, что они должны убить Майкла - ведь он может стать ключом к гибели всего вампирского клана. Селена не согласна - она считает, что влюбленный в нее Крэйвен просто хочет избавиться от соперника. Нарушив приказ начальства, она прячет Майкла, и они вдвоем начинают искать выход из тупика. Как спастись самим и не дать вервольфам погубить клан Селены?..

Официальный сайт здесь.
В ролях: Kate Beckinsale (Кейт Бекинсейл), Scott Speedman (Скотт Спидмен), Bill Nighy (Билл Нали), Michael Sheen (Майкл Шин), Kevin Grevioux (Кевин Гриво), Shane Brolly (Шейн Бролли)
Режиссер Len Wiseman (Лен Вайзмен)
Сценарий Danny McBride (Дэнни МакБрайд)
Дистрибьютор Sony Screen Gems

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Другой мир":
- Съемки картины начались 2-го сентября 2002 года в Будапеште (Венгрия), а закончились в начале ноября того же года.
- Рецензии на сценарий находятся здесь и здесь.
- Интервью MTV с исполнительницей главной роли Кейт Бекинсейл находится здесь.
- В 1998-1999 годах продюсер Скотт Рудин попытался привлечь в проект наимоднейшего в тот момент режиссера Пола Томаса Андерсона, который еще не успел прийти в себя после невероятного успеха «Ночей в стиле буги». Их переговоры закончились ничем; а в начале 2000 года в американском журнале Premiere появилось сообщение, что Рудин отказался работать с Андерсоном на этом проекте из-за его «слишком высоких запросов относительно творческого контроля». Очевидно, журнал опубликовал версию Рудина, не спросив мнения самого Андерсона, потому что вскоре тот прислал разъяренное письмо на самый популярный киноманский сайт Aint-It-Cool-News.

«Несколько лет назад я прочитал «Другой мир» и мне очень понравился сценарий, - писал Андерсон. - В те дни я писал «Магнолию» и увидел похожую сценарную концепцию - историю с большим количеством персонажей, разветвляющимся сюжетом и т.д. Я спросил: «У кого права?» Агент ответил: «У Скотта Рудина». Я долго пытался связаться со Скоттом Рудином - его почему-то никогда нет на месте - и в конце концов нам удалось встретиться. Я не представлял себе, как можно поставить этот сценарий; он мне нравился, но не до такой степени, чтобы бросить все и кинуться в него очертя голову... Короче, мы встретились, Рудин рассказал мне несколько забавных сплетен о том, что Мартин Скорсези носит рубашки, сшитые специально по заказу, и каким он собирается сделать Шафта; упомянул, что ему нравится Уильям Мэйси. Мы мило пообщались, но через несколько дней я перезвонил ему и сказал: «Слушайте, я слишком занят своим собственным проектом, «Магнолией», чтобы снимать «Другой мир» - желаю вам удачи!» Он поблагодарил за прямоту и откровенность - и все.

Должен признаться, за эти несколько дней я обзвонил моих друзей, работавших с Рудином, друзей, чьи имена я не буду называть. Я услышал от них несколько ужасных историй, которые я опять же не буду пересказывать.

Я бы вообще не стал поднимать этот вопрос, если бы не прочитал в Premiere, что, оказывается, Рудин отказался со мной работать из-за моих чрезмерных претензий и требований. Самое обидное, что это было написано в номере, посвященном власти в Голливуде, и подзаголовок был следующим: «Да, это правда!» Очень интересно читать про себя такое и знать, что это неправда».

После этого скандала Рудин увел проект в еще более глубокое подполье. Долгое время о нем ничего не было слышно, но в мае 2002 года «Другой мир» неожиданно вынырнул на поверхность: Variety сообщила, что Кейт Бекинсэйл подписала контракт на съемки в главной роли в «любовной истории наподобие «Ромео и Джульетты», в котором Джульетта - вампир, а Ромео - вервольф».

Запуск проекта не вызвал особого оживления в киноманских кругах, поскольку не был ни сиквелом, ни экранизацией комикса. Про скандал с Андерсоном все уже изрядно подзабыли. Знаменитых кинозвезд в фильме не было - в партнеры Бекинсэйл пригласили телевизионного актера Скотта Спидмана.
- Лен Уайзман в середине 90-х работал художником на проектах «Звездные врата» и «День независимости», а позже снимал клипы MTV - Crush ‘Em группы Megadeth и Stick ‘Em Up группы Quarashi.

 

 
Клип Тип файла Длина Размер Описание

Quicktime
2min 10sec 4.9Mb
21.9Mb
Full Trailer: Lo-Res
Full Trailer: Hi-Res

Quicktime
1min 30sec 3.6Mb
14.9Mb
Teaser Trailer: Lo-Res
Teaser Trailer: Hi-Res

 

 

4. Прогноз - 45-50 млн. $.

Вечно испуганный и болезненный молодой Уолтер живет со своими двумя эксцентричными старыми дядюшками, Хабом и Гартом. Со временем Уолтеру начинают нравиться шокирующие истории дядей об их прошлых похождениях: о том как они служили во французском иностранном легионе, как Хаб добился любви дочери султана и смог убежать от кровожадных убийц ревнивого шейха. Паренек начинает расцветать под влиянием дядей, но должен противостоять своей жадной матери и другим родственникам, которые пойдут на все, лишь бы заполучить благосостояние старых дядюшек.

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Michael Caine (Майкл Кейн), Robert Duvall (Роберт Дюволл), Haley Joel Osment (Хейли Джоел Осмент), Kyra Sedgwick (Кайра Седжвик), Nicky Katt (Никки Катт), Josh Lucas (Джош Лукас)
Режиссер Tim McCanlies (Тим МакКэнлайс)
Сценарий Tim McCanlies (Тим МакКэнлайс)
Дистрибьютор New Line Cinema

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Старые львы":
- Съемки картины начались 26-го сентября 2002 года в Остине, штат Техас, а закончились в конце осени того же года.
- Рецензия на сценарий находится здесь.

 


 

 

5. Прогноз - 35-40 млн. $.

Деррен - рекламный агент в Нью-Йорке, отсутствие комплексов у которого с лихвой компенсирует наличие большого количества долгов, отправляется к себе домой в маленький южный городок в штате Алабама на похороны своей тети с надеждой на наследство. Однако вскоре он обнаруживает, что, для того, чтобы получить деньги по завещанию тети, он должен возглавить местный евангелистский хор и сделать так, чтобы этот хор победил на национальном соревновании. Отчаянно нуждаясь в деньгах, Деррен делает все, дабы превратить обыкновенный провинциальный хор в гордость евангелисткой церкви. В поисках хороших голосов Деррен находит их в весьма необычных для этого местах города, таких как тюрьма графства, парикмахерская, танцевальный клуб. В течение этого времени Деррен влюбляется в прекрасную Терри с таким голосом, которому могут позавидовать даже ангелы.

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Cuba Gooding Jr. (Кьюба Гудинг мл.), Mike Epps (Майк Эппс), Faith Evans (Фэйт Ивэнс), Steve Harvey (Стив Харви), Beyonce Knowles (Бейонс Ноулз), Rue McClanahan (Ру МакКланахан), Dave Sheridan (Дэйв Шеридан)
Режиссер Rick Famuyiwa (Рик Фамуйива)
Сценарий Elizabeth Hunter (Элизабет Хантер), Rick Famuyiwa (Рик Фамуйива), David Raynor (Дэвид Рейнор)
Дистрибьютор Paramount

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Борьба с искушением":
- Съемки картины начались 5-го августа 2002 года в Лос-Анджелесе, а закончились в конце октября того же года. Первоначально съемки были намечены на начало дета 2000 года.
- Первоначально главную роль должен был исполнять Шон Комбс, он же Пафф Дэдди. Но из-за проблем с законом ему пришлось от нее отказаться.

 

 

 

6. Новые приключения главного героя (Антонио Бандерас) разворачиваются на фоне крайней политической нестабильности в стране. Когда-то весьма популярный музыкант, травмированный тяжелой потерей, Эль Мариачи решил провести всю свою жизнь в одиночестве. Но сейчас он вынужден принять предложение агента ЦРУ Сэндса (Джонни Депп), который по сути является жадным и испорченным человеком. Сэндс нанимает Мариачи на работу, чтобы сорвать заговор наркобарона Барилло (Уильям Дефо), целью которого является убийство президента Мексики. Но Эль Мариачи имеет свои причины для выполнения этого задания, и основная из них - это месть!

И теперь, наш герой вместе с приятелями Лоренцо (Энрике Иглесиас) и Фидео (Марко Леонарди) вернет былую славу имени великого гитариста!

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Antonio Banderas (Антонио Бандерас), Johnny Depp (Джонни Депп), Ruben Blades (Рубен Блейдс), Salma Hayek (Сэлма Хайек), Mickey Rourke (Микки Рурк), William Defoe (Уильям Дефо), Enrique Iglesias (Энрике Иглесиас), Cheech Marin (Чич Марин), Eva Mendes (Ева Мендес)
Режиссер Robert Rodriguez (Роберт Родригез)
Сценарий Robert Rodriguez (Роберт Родригез)
Дистрибьютор Columbia

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Однажды в Мексике":
- Картина является третьей и заключительной после "Музыканта" и "Отчаянного".
- Рабочим названием картины было "El Mariachi 3".

 

 

 

7. Денни ДеВито в очередной раз терпит сокрушительное поражение со своими черными комедиями. Продюсирование фильмов у него получается намного успешнее.

Можно сказать, что термин "воплощение американской мечты" полностью подходит к молодой супружеской паре - Алекс и Нэнси. Они довольно успешные жители Нью-Йорка с блестящим будущим в перспективе. Только одного им не хватает для полного счастья - собственного дома. Когда, наконец, находят подходящий дом, супруги получают его в собственность вместе с арендодателем, некой госпожой Коннели, которая позже оказывается не такой уж беспомощной, как ожидали Алекс и Нэнси. И вскоре их блаженная жизнь превращается в настоящий кошмар.

Официальный сайт здесь.

Видеоролик здесь.
В ролях: Drew Barrymore (Дрю Бэрримор), Ben Stiller (Бен Стиллер), James Remar (Джеймс Ремар), Eileen Essell (Эйлин Эссел), Harvey Fierstein (Харви Фирстейн), Swoosie Kurtz (Свузи Куртц), Tim Maculan (Тим Макулан), Maya Rudolph (Майа Рудолф), Wallace Shawn (Уоллес Шон), Justin Theroux (Джастин Терокс), Amber Valletta (Эмбер Валлетта)
Режиссер Danny DeVito (Денни ДеВито)
Сценарий Larry Doyle (Ларри Дойл)
Дистрибьютор Miramax

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Дуплекс":
- Съемки картины начались 19-го февраля 2002 года, передвинувшись с первоначальной даты 28-го ноября 2001 года, в Нью-Йорке, а закончились в конце мая 2002 года.
- Рецензия на сценарий находятся здесь.
- Первоначально картину должен был ставить Грег Моттола (The Daytrippers).
- Премьера фильма первоначально была намечена на 16 августа 2002 года, но получилось так, что он пролежал на полке больше года. Последней датой стало 26 сентября 203 года.

 

 

 

8. Прогноз - 26 млн. $.

Устав от суеты городской жизни Купер Тилсон Готемайт и его жена Лиа собирают детей и вещи и уезжают в особняк, располагающийся на лоне природы. Когда-то шикарное поместье, сейчас этот дом больше походит на старую развалину, но Купер и Лиа собираются положить все свои силы для того, чтобы дом вернул свой прежний облик. Все идет хорошо, до того момента, как выходит из тюрьмы Дейл Мэсси - прежний владелец дома, который всеми способами хочет вернуть себе прежнюю собственность. В этом местечки люди разделяются в основном на две части: те кто там родился и приезжие, и Дейл собирается доказать всем, что именно коренные жители имеют больше привилегий. Эта истина является весьма спорной, и тем более, потому что старинное поместье скрывает не одну ужасную тайну.

Официальный сайт здесь.
В ролях: Dennis Quaid (Деннис Куэйд), Sharon Stone (Шарон Стоун), Juliette Lewis (Джульетт Льюис), Stephen Dorff (Стивен Дорфф), Christopher Plummer (Кристофер Пламмер), Dana Eskelson (Дана Эскелсон), Kristen Stewart (Кристен Стюарт), Ryan Wilson (Райан Уилсон)
Режиссер Mike Figgis (Майк Фиггис)
Сценарий Richard Jefferies (Ричард Джефферис)
Дистрибьютор Touchstone Pictures

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Поместье "Холодный ручей":
- Съемки картины начались 6-го августа 2002 года в Торонто, а закончились в начале ноября 2002 года.
- Первоначально картина называлась "Cold Creek Manor". Затем было решено переименовать ее в "The Devil's Throat". И лишь после окончательного монтажа было решено вернуть прежнее название.

 


 

 

10. Увеличив количество кинозалов с 183 до 488 драма "Трудности перевода" весьма неплохо зарекомендовала себя в Топ-10. В пятницу это число увеличится до 700-800.

Эта картина - второй игровой фильм от режиссера Софии Коппола ("Девственницы- самоубийцы), действие которой происходит в Токио, где встречаются двое американцев: бывшая телезвезда, а ныне лицо рекламной кампании виски (Билл Мюррей), и молодая женщина (Скарлетт Йоханссон), мужем которой является честолюбивый, самоуверенный человек (Джованни Рибизи). Они становятся хорошими друзьями после знакомства в баре гостиницы. Эти двое переживут множество приключений, прежде, чем поймут, что все это время искали друг друга.

Официальный сайт здесь.
В ролях: Bill Murray (Билл Мюррей), Scarlett Johansson (Скарлетт Йоханссон), Anna Faris (Анна Фарис), Giovanni Ribisi (Джованни Рибизи)
Режиссер Sofia Coppola (София Коппола)
Сценарий Sofia Coppola (София Коппола)
Дистрибьютор Focus Features (Universal)

И еще несколько фактов из разряда "а знаете ли Вы?..." о фильме "Трудности перевода":
- Съемки картины начались 30-го сентября 2002 года в Токио (Японии), а закончились в январе 2003 года.
- Отзыв с первого тест-просмотра картины находится здесь.
- София Коппола является дочкой Фрэнсиса Форда Копполы и женой Спайка Джонза.

 


 

 

12. Диснеевский мегахит "Пираты Карибского Моря" наконец выплыли из Топ-10на своем двенадцатом уикенде проката, понизив сборы всего на 32 %. Фильм собрал на данный момент 295.7 млн. $ и находится под номером 16 в списке самых кассовых картин после "Дня Независимости", который собрал 306.2 млн. $ в 1996 году. "Пираты" также превзошли в этот уикенд "Шестое чувство" в этот уикенд, чтобы стать самым кассовым фильмом (не мультфильмом) для Диснея. Прогноз - 300-305 млн. $.

 

 

Топ-10 собрал 73.7 млн. $, что ниже на 17 % прошлогоднего показателя, когда "Стильная штучка" стартовала на первой строчке с 35.6млн. $; но выше на 20 % 2001 года, когда "Не говори ни слова" открылся на вершине с 17.1 млн. $.

 




ФИЛЬМЫ
 Хит-Парад
 Ближайшие релизы
 График выпуска  фильмов
 Новости
 Ролики
 Рецензии
 Архив новостей
 Саундтреки
В НАЧАЛО
E-MAIL
LINKS
РЕЦЕНЗИИ
 Код доступа "Кейптаун"
 Дж. Эдгар
 Охотники за головами
СТАТЬИ
 РЭД
 Копы в глубоком запасе
 Уолл-стрит 2
КРУПНЫМ ПЛАНОМ
 Вин Дизель
 Джоди Фостер
 Мишель Пфайффер
РОЛИКИ
 Миссия невыполнима 4
 Ледниковый период 4
 Живая сталь
Rambler's Top100
Rambler's Top100

Поиск по сайту: